NEW BAG?
私が高校１年の時英語はＭ先生でした。
最初の授業で最初から最後まで英語でしゃべりそのまま終わりました。
私たちを脅すのと尊敬を集めようとされたのでしょう。
冗談は言わない先生でしたが真面目すぎて面白いこともありました。
隣のクラスの英語担当はＫ先生でした。
K先生の家は商店街で鞄屋をされており学校からも近いので誰でも知っていました。
ある日の授業でＭ先生が
「Ｋ先生の家の鞄屋の看板ですが英語で"NEW BAG"と書いてあります。
これは間違いです。正しくは”NEW BAGS"です。」
とにこりともせず云われました。
生徒達は大爆笑でしたが先生は何がおかしいのかという顔をされていました。
M先生にはある日駅へ向かって一人で帰っていたとき、車が止まり
「駅まで送ってあげよう。乗りなさい。」
と云って駅まで送って頂きました。
すごく恐縮して乗ったものでした。