髪が伸びていると親から
「おおがっそーにして。つんできなさい。」
と言われたものです。
「おおがっそー」とは髪がぼさぼさに伸びた様子を言い
「つんで」は切っての意味です。
草を摘むイメージだと思います。
どちらも方言だと思っていましたが
「おおがっそー」は岡山の方言で
しかも標準語から来ているとラジオで聴きました。
「がっそー」のひどいのが「おおがっそー」で
「がっそー」には漢字があり「兀僧」と書き「総髪」と同じ意味です。
昔、由井正雪がしていた髪型と言えば年配の方はわかるでしょうか。
この齢になって初めて知ることもたくさんあります。
コメント