DVDで「ハムレット」を見ました。
ハムレットは高２の時に読みました。
それを読んでシェークスピアを知り
小学生の時、平易に書かれたのを読んだ
「ヴェニスの商人」や「リア王」が彼の作品である事を知って
一時はまってしまいました。
「夏の世の夢」「お気に召すまま」「オセロ」「じゃじゃ馬ならし」など
立て続けに読みました。
私の高校時代といえば知恵と経験は無いけれど
頭脳が一番働いていたときです。
その時読んだシェークスピアは注意書きがページの四分の一位あり
そこには所謂掛詞や音韻をふんでいることなどを書いてあって
言語で読めない自分を残念に思ったものでした。
懐かしい想いに浸れた一日でした。
コメント