渡辺珈琲のコーヒーブログ2010～2011

私の苗字は渡辺ですが

戸籍の字は渡邉です。

邉という字のしんにょうは点が二つあり辺は点が一つですが

この事は最近まで気付きませんでした。

似た字に渡邊というのもあり

下が口になるか方になるかの違いです。

ところが父親によると本当は方の付く邊だったそうです。

実際父親側の本家の墓には渡邊と彫ってあります。

几帳面な父が資料を見せてくれました。

父が結婚して分家になったのは広島県の甲奴町で

その時の謄本には渡邊となっています。

それが１９年後に神辺町に家を建て

本籍を移した時に渡邉に変わったようです。

その頃の戸籍は全て手書きだったので

神辺町の戸籍係が間違えて記入したように思えます。

私同様、あまりその字にこだわっていなかった父は

それからは渡邉で通すようになりました。

只、昔は周囲もこだわっていなかったので

私が渡邉と書くのは住民票など公式書類が必要なときだけで

大学入試や入社試験も渡辺で通しました。

それが子供たちの時代は厳格になり

高校などでも渡邉を使うようになり

書くのが面倒だったと思います。

出来ることなら渡辺で行きたいけれど

手続きが面倒なのでそのままで行くことにします。