長門勇さんが「てなもんや三度笠」で
「おえりゃ－せんのー」と言っていたのを
覚えている方もおられると思います。
意味は「駄目だとか「いけない」といったものです。
「ちょっと千円貸してくれん？」
「おえん。」
といった感じで使います。
知り合いの岡山の人がブログで
「やらざるおえなく、なっていっています」
と書いていました。
正しくは「やらざるを得なく..............」
ですが
ひょっとしたらこの人は
「やらざる、おえなく」と理解しているのかも知れません。
一度聞いてみたいものです。
おえん
岡山の方言に「おえん」というのがあります。
コメント